YUBSMy StorageDeutsch

Terms and conditions

English translation for information. The German terms are the reference text.

1. Scope

  1. Yubs.de and Yubs.cz (the “Portal”) are provided by opsos alpha GmbH, Schleusenstr. 5, 15569 Woltersdorf (“YUBS”). These terms apply to use of the Portal and to the business relationship between YUBS and its customers.
  2. Through the Portal, YUBS offers collection, storage and return delivery of goods in containers supplied by YUBS (“YUBS Boxes”). The offer is available to consumers under section 13 of the German Civil Code (BGB) and businesses under section 14 BGB resident or based in Germany.
  3. “Stored goods” means items packed in YUBS Boxes. “Delivery” includes delivery, collection and return delivery of boxes and their contents. “Registration address” means the address provided when registering on the Portal.

2. Registration and conclusion of the contract

  1. An account is created when a customer registers or places an order. The customer sets a password for that account, must keep it confidential and must promptly tell YUBS if a third party has obtained it or there is reason to suspect that they have.
  2. Services shown on the Portal invite the customer to make an offer to enter into a logistics or storage contract. The customer makes that offer by submitting an order under these terms. YUBS emails confirmation of the requested services to the address supplied with the order. The contract is concluded when YUBS sends that confirmation.
  3. YUBS is the customer’s only contractual partner. It may use subcontractors to provide its services.

Right of withdrawal for consumers under section 13 BGB

You may withdraw from the contract without giving a reason within 14 days of conclusion. The withdrawal period does not begin before you receive this notice in text form and YUBS fulfils its statutory information obligations.

To withdraw, send an unambiguous statement to opsos alpha GmbH, Schleusenstr. 5, 15569 Woltersdorf, telephone 030/439737500, email info@yubs.de. You can use a letter, telephone call, email or the model form below. You do not have to use the form or explain your decision. Sending the notice before the period ends is sufficient.

Effects of withdrawal

YUBS will reimburse all payments received, including delivery charges, except additional costs arising from a delivery method other than the least expensive standard delivery offered. Reimbursement is made without undue delay and within 14 days of receiving your notice, using the original payment method unless you expressly agree otherwise. No reimbursement fee applies. If you expressly asked for services to start before the withdrawal period ended, you must pay a reasonable amount proportional to the services already provided when you notified YUBS, compared with the full contract.

Your right of withdrawal expires early once YUBS has fully provided the service, if YUBS began only after you expressly consented and acknowledged that you would lose the right once performance was complete.

4. Delivery

  1. Delivery is available within the area shown on the Portal, which may change. Deliveries are made to the address supplied with the order or request.
  2. If a lift is available and can carry the boxes and stored goods, YUBS delivers to any floor it serves. If there is no working lift at the registration address, delivery starts or ends just inside the first locked door, usually the building entrance. The customer may arrange additional transport with YUBS.
  3. Delivery times are estimates. YUBS aims to deliver, collect and return goods on time. Transport disruption may cause delays. Liability is governed by these terms.

5. Customer responsibilities

The customer is responsible for being present at the agreed time or sending an authorised person, keeping their Portal details up to date, and packing goods properly and securely.

6. Packing

  1. Goods must be packed in the boxes supplied by YUBS, which the customer must close properly. Other packaging is not accepted.
  2. A box and its contents must not exceed 30 kg. Taking account of the contents, the method of transport and the quantity, the customer must pack them with reasonable care to prevent damage during transport and storage.
  3. Use sufficient inner packaging to protect against typical drops, pressure and impact. Use filling material to secure and separate items, with additional care for fragile items. Use the cable ties and plastic seals supplied by YUBS; YUBS attaches the seal on collection.

7. Collection by YUBS

  1. YUBS may refuse to collect boxes or other goods that are not properly packed. Its entitlement to payment is unaffected by refusal.
  2. If the vehicle carries spare boxes or packaging, the customer may rent or purchase them on site.
  3. Collection takes place at the agreed time and address. The driver calls five to ten minutes before arrival and waits up to 20 minutes.

8. Storage and return delivery

  1. YUBS stores goods in a designated warehouse until the agreed return appointment. Request a return through the website or at info@yubs.de. At least one day must elapse between request and return delivery.
  2. Goods are returned to the address supplied with the order or request. The address must be in the delivery area unless YUBS makes an individual offer. YUBS returns goods once outstanding amounts due up to the end of the contract have been paid. The lien described below applies.
  3. If neither the customer nor someone authorised in writing can receive the goods, YUBS may hand them to someone reasonably believed to be authorised, such as a neighbour, a family member or another person present in the customer’s home.
  4. Book free collection of empty units in My Storage. Rent ends on collection as described in section 11.
  5. If goods cannot be delivered, they are returned to storage without extending the contract. The applicable storage prices continue to apply.

9. Exclusions

Transport and storage exclude cash, precious metals, gemstones, jewellery, securities, certificates, art, antiques, unique objects, chilled goods, genuine rugs, live animals and plants, human or animal remains, food, flammable gases, chemicals, explosives, fireworks, ammunition, perishables, liquids, flammable or fragile goods, illegal substances, and tobacco or alcohol on which duty has not been paid.

If YUBS reasonably suspects a breach of these exclusions, it may open and inspect boxes or other packaging.

10. Term and termination

  1. YUBS stores eligible goods for an indefinite term unless the contract specifies a fixed term. The customer can give ordinary notice at any time; YUBS cannot do so before three months have elapsed.
  2. The contract ends when all empty boxes have been returned to YUBS or when the right to realise the lien under section 12 arises. The right to terminate for cause, including when the customer fails to accept delivery, remains unaffected. Notice must be in writing.

11. Prices, billing and cancellation

  1. Rent is €5 per YUBS Box and €30 per YUBS Container for each rental month started, including 19% VAT. The rate does not depend on where the unit is.
  2. Pay the first month’s rent by card when you order. The first rental month starts when the empty unit is delivered. Later rental months begin on the corresponding date or, if the month is shorter, on its last day. Renewals are charged to the saved card from the third calendar day of the new rental month. If we collect the empty unit on the first or second day, there is no renewal charge. Rent ends when we collect the empty unit.
  3. Delivery and collection of empty units are free. Delivery of full units and every chargeable collection of full units within Berlin cost €5 per YUBS Box and €30 per YUBS Container. The price applies per unit even when several are transported together, and is paid once when you book.
  4. The first pickup of a full box or container is free once per customer and physical unit if the benefit is available. A replacement ordered within one calendar month of the collection of an empty unit of the same type does not qualify. Boxes and containers are counted separately.
  5. If the customer cancels a paid transport before confirmation or at least 24 hours before the confirmed window starts, the transport charge is refunded in full. For later cancellations, the charge already paid is retained. Cancelling a free first pickup less than 24 hours before the confirmed window starts forfeits the benefit for that unit. If YUBS cancels, amounts already paid for the order are refunded. Statutory withdrawal rights are unaffected.
  6. Stripe processes payments and refunds. My Storage provides one consolidated monthly PDF invoice dated on the last day of the month.

12. Lien

  1. Stored goods are subject to a lien under applicable law. It secures YUBS’s claims against the customer, including rent, deliveries, other claims arising from the rental relationship, enforcement costs and fees, and damages. Set-off against customer claims is excluded.
  2. Under section 1245 BGB, the following arrangements replace the statutory default procedure for realisation. If payment is more than 50 days overdue, YUBS may demand payment in writing within ten days and warn that it may sell, otherwise realise or dispose of the goods.
  3. After warning and expiry of the ten calendar days without payment, the customer authorises YUBS to sell, realise or reasonably dispose of the goods subject to the lien at the customer’s risk and expense. YUBS may open and inspect the packaging. Within that period, the customer must tell YUBS in writing which items are worth more than €50 and whether the total exceeds €1,000. If the customer fails to do so, YUBS accepts no liability for the amount realised.
  4. YUBS may use any reasonable method of sale. Ownership passes to the buyer. Proceeds are applied to the costs of sale, then reminder fees, then outstanding rental amounts and other costs. Surplus is paid without interest within 30 days to an account nominated by the customer. If no account is provided, the claim to the surplus expires six years after termination.
  5. If proceeds are insufficient, the customer owes the difference. YUBS informs the customer of the amount within seven days. The balance includes statutory interest of five percentage points above the base rate for consumers and eight for businesses. If reasonable sale efforts are unsuccessful, the customer authorises YUBS to dispose of or destroy the goods at the customer’s cost.

13. Liability

  1. For consumers under section 13 BGB, domestic carriage is subject to sections 407 et seq., in particular sections 425 et seq., of the German Commercial Code (HGB). Storage liability is governed by sections 467 et seq., in particular sections 475 et seq. HGB, unless expressly agreed otherwise.
  2. For businesses under section 14 BGB, the General German Freight Forwarding Terms and Conditions (ADSp) take precedence. Unless otherwise agreed in these terms, the cited statutory provisions apply secondarily.
  3. YUBS excludes liability for damage caused by inadequate packing, including packing that fails to meet section 6.
  4. Otherwise, YUBS, its legal representatives and agents are liable only for gross negligence, intent or breach of an essential contractual obligation. An essential obligation is one that makes proper performance possible and on which the other party may regularly rely. In cases of ordinary negligence, liability is limited to foreseeable, typical loss. Liability for culpable injury to life, body or health is unaffected.
  5. If excluded goods under section 9 are delivered to YUBS and damage occurs that could only result from the characteristic giving rise to exclusion, the damage is presumed to result from that risk. The customer is liable for damage caused by excluded goods; a consumer is liable only if at fault.
  6. Apparent and latent damage must be reported within one week of handover to the customer. Otherwise the damage is presumed not to have existed at handover.
  7. Sections 439 and 475a HGB apply to limitation periods for carriage and storage claims; other statutory periods apply otherwise. Section 439 HGB applies to tort claims.

14. Data protection

YUBS collects, processes and transfers data in accordance with applicable data protection law. When the Portal is visited, the IP address, browser, file viewed, whether the request was successful, and date and time are recorded. YUBS stores customer data required for the transaction and shares it as needed with service providers handling the order.

YUBS uses session and persistent cookies to recognise devices and improve the website. Session cookies are removed when the browser session ends; persistent cookies remain. You can disable cookies in your browser, but features such as automatic sign-in may stop working.

When you share YUBS pages through social networks, their plug-ins may transmit information about your visit and associate it with an account you are signed into. YUBS does not control how those networks use the data.

YUBS uses Google Analytics, which uses cookies to analyse website use. Browser settings can prevent cookies, though some features may become unavailable. Google provides a browser add-on to prevent transmission of cookie-generated data, including IP addresses.

15. Final provisions

YUBS may amend these terms, in particular to improve operations or prevent abuse. Customers receive notice in text form. If the customer does not object in writing within a month, or continues using the service, the changes are deemed accepted. The notice will draw attention to this. If the customer objects, YUBS may terminate for cause and return stored goods at the customer’s expense.

If any provision is invalid, the remaining terms remain effective. For commercial customers, the exclusive venue for disputes arising from or connected with the contract is YUBS’s registered office. Otherwise, sections 12 et seq. of the German Code of Civil Procedure (ZPO) apply.

Model withdrawal form

Complete and return this form only if you wish to withdraw.

To: opsos alpha GmbH, Schleusenstr. 5, 15569 Woltersdorf, info@yubs.de

(*) Delete as appropriate.